> Michael Collins

Pourquoi annoncer à l'avance Michael Collins - parce que c'est un événement ?

Nous annonçons à l'avance ce qui représente pour nous un événement considérable, la venue en France et dans notre librairie du très grand écrivain irlandais vivant aux USA, Michael Collins, jeune romancier déjà couvert de prix, souvent comparé à Collum McCann ( Le Danseur ) ou Irvine Welch. Il est un jeune auteur en passe de devenir un incontournable de la littérature anglo-saxonne en France. Il l'est déjà au USA. Ce sont sans doute ses origines irlandaises et ses séjours (dont ses études ) aux USA qui lui permettent de trouver un style et genre romanesque remarquable : d'une lucidité rare sur la société américaine, d'une puissance noire quant à son réalisme, réalisme violent mais curieusement relevant toujours d'une vitalité, d'une ardeur qui nous entraînent dans des spirales d'énergies imprévisibles.

Rappelez-vous, La Filière émeraude, Les Gardiens de la nuit, ou  Les Profanateurs avec ce fameux Fred Cassidy qui apprend la mort de son père dans un journal et qui ...  Et si vous ne le connaissez pas, venez le rencontrer en même temps que son nouveau roman Les Âmes Perdues, un roman  qui serait une sorte de diamant noir.

Karine & Xavier

Biographie

Michael Collins est né à Limerick en Irlande en 1964. Il a fait ses études en Irlande et aux Etats-Unis et a obtenu son doctorat à l'Université de l'Illinois à Chicago. Son œuvre a reçu un accueil enthousiaste de la critique internationale et a été traduite en plusieurs langues. Son premier livre a été salué par le New York Times comme un des ouvrages les plus remarquables de l'année 1993, sa nouvelle The End of the World a reçu le " Prix de la meilleure nouvelle américaine " et Le Toronto Globe and Mail a qualifié son dernier recueil de nouvelles de " meilleur livre de l'année ".

Michael Collins - Les âmes perdues
de l'anglais par Jean Guiloineau
ISBN : 2-267-01712-1
336 pages

Le soir d’Halloween, le corps d’une petite fille est retrouvé, heurté par une voiture qui n’a laissé que des traces de pneus dans un tas de feuilles mortes.
Stupeur et malédiction s’abattent sur cette petite ville du Middle West qui, grâce à son équipe de football, allait enfin sortir de sa torpeur. Si le joueur vedette de l’équipe est impliqué dans ce meurtre, la ville n’a plus d’avenir.
Michael Collins est né en Irlande et c’est peut-être de qui lui donne un point de vue si étrangement lucide sur la vie américaine. Il décrit ses exagérations et ses absurdités avec un style froid et précis, brillant. Cette maîtrise du style, du temps et du lieu donne aux Ames perdues une vitalité curieuse et envoûtante.

La Filière émeraude
Traduit de l'anglais par Jean Guiloineau - isbn : 2-267-01531-5 - 350 pages, 150 Francs
parution : 2000

"Avec son premier roman, La Filière émeraude, Michael Collins nous entraîne dans une épopée au cœur de la misère qui fait écho aux voix de Collum McCann et d'Irvine Welsh. Mais qui trouve une pulsation unique en mêlant Irlande religieuse et Amérique des conquêtes. Ce que nous dit la Filière émeraude, c'est qu'il n'y a jamais trente-six solutions dans l'existence, il n'y en que deux : être pour soi ou contre soi. Marcher ou crever. "

En Irlande, Liam a fait des " bêtises ", de très graves bêtises. Adieu l'université américaine et la bourse qu'il devait obtenir grâce à ses performances en course à pied. Il ira quand même aux Etats-Unis, mais clandestinement, expédié par son père qui le méprise.
Dans un motel pourri, il rencontre Angel, toute jeune et déjà enceinte ; et Sandy, petit truand drogué. Ils vont partir tous les trois dans la vaste Amérique, celle des rêves infirmes, un voyage qui prend des allures de descente aux enfers.
Mais pour ces trois enfants perdus, le salut emprunte les chemins les plus inattendus, grâce à leurs malheurs additionnés.
Un roman de nuit et d'espoir servi par une écriture violente et lumineuse.

La Filière émeraude, le précédent roman de Michael Collins, a été retenu par Les Inrockuptibles parmi les cinq découvertes de l'année 2000.

Les Gardiens de la vérité / Inédit avril 2001
traduit de l'anglais par Jean Guiloineau - isbn : 2-267-01582-x - 324 pages

Un jeune homme, Bill, est revenu vivre dans une petite ville du Midwest américain où son grand-père a fait fortune autrefois. Mais la récession a ruiné cette ville qui fut prospère. Bill travaille comme journaliste dans le petit quotidien local.
Ici, il ne se passe jamais rien. Jusqu'au jour où Ronny Lawton, un ivrogne brutal que tout le monde craint et dont le frère est mort au Vietnam, signale à la police la disparition de son père. Aussitôt on le soupçonne de l'avoir assassiné et d'avoir découpé son corps pour le faire disparaître.
Bill va alors entamer une longue quête pour tenter de découvrir la vérité. Quel complot se trame derrière les mensonges et les non-dits ? En fin de compte est-il tellement important de découvrir la vérité, si toutefois elle existe ?
Cette ville de friches industrielles et d'usines abandonnées devient le symbole de toute une nation qui a perdu ses repères et où le seul rêve disponible semble être une retraite dan un village pour troisième âge en Floride.

Ce livre, sélectionné pour le Booker Prize, a été numéro 1 des livres de l'année 2000 de l'Observer.

Les profanateurs/avril 2002
Traduit de l'anglais pas Jean Guiloineau - isbn : 2-267-01624-9 -

En lisant le journal, Frank Cassidy apprend l’assassinat de l’oncle qui l’a élevé et qu’il considère comme son père. Lorsqu’il n’avait que cinq ans, ses parents sont morts dans l’incendie de leur maison. L’oncle l’en a rendu responsable.
Frank et Honey vivent très médiocrement dans le New Jersey avec deux enfants. Ils partent pour le Michigan, là où habitait l’oncle, pour essayer de récupérer l’héritage. En volant des voitures et de l’argent, la famille arrive à Green Bay, au Nord du Michigan, et s’installe dans une pension de famille.
L’assassin a tenté de se pendre. Depuis, il est dans le coma, et l’on découvre qu’il s’agit de Chester Green, un homme qu’on croyait mort.
Frank retrouve le psychiatre qui l’a soigné après la disparition de ses parents. En essayant de comprendre le mystère de l’assassinat de l’oncle et le retour de Chester Green, Frank va entreprendre un douloureux voyage de retour vers son enfance, vers le traumatisme jamais résolu de la mort de ses parents et de sa culpabilité. La police qui n’enquête que dans la réalité du présent, ne découvrira jamais la vérité.
Magnifique roman d’une Amérique secrète, Michael Collins signe ici son plus beau livre, dense, émouvant, où les personnages jouent avec leur vie, leur passé et leur avenir.