Les Cahiers inédits de Marguertie Duras :: Dossier Auteur

Le Marais > Comme un Roman

Horaires : ma-sam : 10h30 - 20h dim : 10h30 à 14h. fermée le lundi
		Accueil	Actualite	Auteur	Rencontre	Achat en ligne

Librairie Comme un roman
27, Rue de Saintonge
75003 Paris
Tél.: 01 42 77 56 20
e-mail

Inscrivez-vous ici pour être informé de nos prochaines rencontres :

Les Cahiers inédits de Marguertie Duras

Présentation

Qu'est-ce que l'IMEC ?

Biographie

Bibliographie

L'oeuvre matérielle

Pour mesurer l’importance de cette parution notons déjà que l’IMEC ( Institut de la mémoire des Editions contemporaines ) détient depuis 1995 les archives de Marguerite Duras et de ce fait, dispose d’une matière inédite et oh combien pertinente. Jusque là réservée aux chercheurs, l’IMEC a tenu à partager cette richesse en publiant les Cahiers inédits de la guerre de M. Duras ainsi qu’en lançant la grande exposition « Marguerite Duras. Une vie Amoureuse » à l’abbaye de d’Ardennes.
            Enfin pour compléter l’ensemble voici la publication d’un ouvrage incontournable pour qui s’intéresse ou voudrait découvrir M. Duras.
            En effet, L’Oeuvre Matérielle se présente comme le catalogue de l’exposition nommée ci-dessus avec d’autre part, des ajouts de documents multiples et textes de personnalités ayant connu M. Duras, composition qui permet au final de traverser l’œuvre durassienne de manière cohérente et captivante.
            Cohérente car l’ouvrage trace à travers l’œuvre de Duras un chemin qui permet de rapprocher ses vie et création. En compilant et commentant nombres de cahiers, brouillons, photos et autres surprenants inédits dévoile au fil des pages un aspect très singulier du travail de Duras qui toujours, a entrelacé le réel de l’écriture à l’imaginaire, nouer les aspects les plus concrets de l’existence à son œuvre. Pour exemple les lieux de ses tournages sont souvent ceux où elle vit, sa chambre où elle écrit, les objets qui reposent sur sa table de travail surgissent au détour des livres, rien de sa vie tangible n’échappe au travail de création qui très tôt sera en oeuvre chez elle et jamais ne s’arrêtera.
            On ne peut donc que s’émerveiller de ces manuscrits, tapuscrits, fac-similés, correspondances et photos qui tous, à la fois matière nourrissant l’œuvre en même temps que matrice, constituent les pièces maîtresses d’une vie extérieure et intérieure à cette frontière même où se joue l’invention d’un monde.
            L’ouvrage est donc une authentique invite à pénétrer cet espace-temps insituable et pourtant existant, là d’où s’élabora l’une des œuvres majeures du XX ieme siècle. En le feuilletant, il nous arrive alors de devenir presque un familier de la grande dame dont soudain la présence semble si proche En cela cet ouvrage est inégalable.

Karine Henry.

Présentation

Voici un événement majeur qui illuminera l' automne approchant, rien de moins que la publication de quatre cahiers inédits de Marguerite Duras, écrivain à laquelle je voue une admiration sans fin ... Ainsi, loin de l'agitaion de la rentreé litteraire nous avons choisi pour la première rencontre de ce trimestre de consacrer une soirée à Marguertie Duras à travers ce volume d'inédits publiés par la remarquable maison d'éditions POL à laquelle d'ailleurs, était très attachée l'écrivain. Cette présentation- débat se fera en présence des responsables de l'édition Olivier Corpet ( Directeur de L'IMEC : Institut Mémoires de l’édition contemporaine ) et Sophie Bogaert ( Agrégée de lettres et spécialiste de M. Duras ) ainsi que du philosophe Egard Morin. Car ce dernier fut un grand ami de M. Duras à cette époque ( d'après-guerre) et fréquenta regulièrement le 8 de la rue Saint Benoit où M. Duras vivait et recevait nombre d'intellectuels, artistes et écrivains ( Queneau, M. Leiris, G. Bataille, M. Blanchot, M. Merleau-Ponty... ) Son témoignage constiuera donc le point d'orgue de cette soirée ... Une soirée qui sera pour tous, nous l'espèrons un moment rare et précieux ... Karine Henry

Cahiers de la guerre constituent la part la plus exceptionnelle des archives déposées par Marguerite Duras à l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (Imec) en 1995. Écrits entre 1943 et 1949, ils ont longtemps été conservés dans les mythiques « armoires bleues » de sa maison de Neauphle-le-Château ; leur publication donne aujourd’hui accès à un document autobiographique unique, en même temps qu’à un témoignage précieux sur le travail littéraire de l’écrivain à ses débuts.
Le contenu de ces quatre cahiers excède amplement le cadre de la guerre, malgré l’appellation inscrite par Marguerite Duras sur l’enveloppe qui les contenait.
On y trouve en effet des récits autobiographiques où elle évoque les périodes les plus cruciales de sa vie, particulièrement sa jeunesse en Indochine ; des ébauches de romans en cours, comme Un barrage contre le Pacifique ou Le Marin de Gibraltar ; ou le récit à l’origine de La Douleur , publiée en 1985. Dix « autres textes » inédits, contemporains de la rédaction de ces cahiers, complètent cette image d’une œuvre naissante où se dessine l’architecture primitive de l’imaginaire durassien.
À mi-chemin de l’œuvre assumée et du document d’archive, ces Cahiers de la guerre donnent à voir tout à la fois l’enfance d’une œuvre et l’affirmation d’un écrivain.

Qu'est-ce que l'IMEC ?

Une mission patrimoniale contemporaine .Une mémoire vivante de l’écrit, de l’édition et de la création
Créé en 1988 à l’initiative de chercheurs et de professionnels de l’édition, l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC) rassemble, préserve et met en valeur des fonds d’archives et d’études consacrés aux principales maisons d’édition, aux revues et aux différents acteurs de la vie du livre et de la création : éditeurs, écrivains, artistes, chercheurs, critiques, graphistes, libraires, imprimeurs, revuistes, agents littéraires, journalistes, directeurs littéraires...

Mémoire vive du livre, de l’édition et de la création, ce patrimoine, jusqu’à présent inaccessible et largement inédit, contribue au développement des recherches scientifiques sur la vie littéraire, artistique et intellectuelle contemporaine, sur ses créateurs et ses médiateurs, sur ses réseaux et ses institutions, sur son économie et ses productions.

Fondé sur le principe général du dépôt d’archives par des particuliers, des entreprises ou des institutions, l’IMEC assure la conservation et la mise en valeur de la toute première collection privée d’archives contemporaines en France. L’IMEC permet ainsi à un très important patrimoine privé d’être ouvert à la recherche dans le cadre d’une mission publique d’intérêt scientifique et assume dès lors une mission de médiation entre la communauté des chercheurs et celle des déposants et ayants droit.

Les missions et les activités de l’IMEC bénéficient du soutien permanent du Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC de Basse-Normandie) et du Conseil régional de Basse-Normandie.

Devenu Centre culturel de rencontre dans le cadre de son installation à l'abbaye d'Ardenne, l'IMEC est membre de l'Association des Marguerite Duras

Biographie de Marguertie Duras

1914 : Naissance de Marguerite Donnadieu à Gia-Dinh, près de Saigon. Son père est professeur de mathématiques et sa mère institutrice.

1918 : Installation de la famille à Pnom-Penh. Mort du père.

1924 : Marguerite et ses deux frères suivent leur mère vers ses différents postes dont Vinh-Long (sur les bords du Mékong).
La famille vit dans une grande pauvreté.
« A 12 ans, j'ai cru que je devenais folle ».
La mère de Marguerite Duras recueille une mendiante qui cherche à vendre son enfant.

1932 : Marguerite est envoyée en France pour poursuivre ses études de droit et de sciences politiques.

1939 : Mariage avec Robert Antelme.

1942 : Rencontre avec Dionys Mascolo dont elle aura un fils, Jean Mascolo.

1943 : Dans son premier livre, Les Impudents, Marguerite abandonne Donnadieu pour Duras.
Elle entre dans la résistance (au sein du Mouvement national des prisonniers de guerre ; elle luttera ainsi dans le même réseau que F. Mitterrand).

1944 : Arrestation et déportation de Robert Antelme à Buchenwald puis Dachau, dont il sera miraculeusement sorti en 1945. Ce tragique épisode est relaté par M. Duras dans La Douleur, et par Robert Antelme dans L'Espèce humaine.

Marguerite Duras s'inscrit au Parti communiste (dont elle démissionne quelques années plus tard).

1946 : Divorce d'avec Robert Antelme

Le « groupe de la rue Saint-Benoît » (où se trouve le domicile de Marguerite) est constitué (autour de M. Duras, Antelme, Mascolo): R. Queneau, M. Leiris, G. Bataille, M. Blanchot, M. Merleau-Ponty... le fréquentent.

1951 : Grand succès de Barrage contre le Pacifique.

1955 : Le Square, marque un tournant stylistique pour M. Duras.

1955-1960 : Lutte contre la guerre d'Algérie puis contre le pouvoir gaulliste.

1959 : Hiroshima mon amour, réalisé par A. Resnais, représente un moment fort dans l'histoire du cinéma français.

1965 : Premier succès théâtral avec Une journée entière dans les arbres (interprété par Madeleine Renaud).
Le talent de M. Duras est ainsi reconnu dans les trois domaines : littéraire, cinématographique et théâtral.

1975 : India Song.

1980 : Yann Andréa devient très proche de M. Duras: il l'accompagnera jusqu'à la fin de sa vie.

1982 : Cure de désintoxication à l'Hôpital américain de Neuilly.

1984 : Prix Goncourt pour L'Amant.

1988-1989 : Séjour à l'hôpital Laënnec (6 mois de coma).

1990 : La Pluie d'été.

1991 : L'Amant de la Chine du Nord, en réaction au projet de film de J.-J. Annaud, L'Amant.

3 mars 1996 : Mort de Marguerite Duras, rue Saint-Benoît, à 8 heures.

Bibliographie :

Chez P.O.L
- Cahiers de la guerre et autres textes (2006)
- C'est tout (1999)
- Le Monde extérieur, Outside 2 (1993)
- Yann Andréa Steiner (1992)
- La Pluie d'été (1990)
- La Vie matérielle (1987)
- La Douleur (1985)
- Outside (1984)

Chez d'autres éditeurs
Romans, théâtre, récits :

- La Vie tranquille, Gallimard, 1944
- Un barrage contre le Pacifique, Gallimard, 1950
- Le Marin de Gibraltar, Gallimard, 1952
- Des journées entières dans les arbres, suivi de : Le Boa, Madame, Moderato Cantabile, Minuit, 1958
- Le Ravissement de Lol V. Stein, Gallimard, 1964
- Le Vice-Consul, Gallimard, 1965
- Théâtre I-II, Gallimard, 1965, 1968
- L'Amante anglaise, Gallimard, 1967
- Détruire, dit-elle, Minuit, 1969
- L'Amour, Gallimard, 1971
- Les Parleuses, entretiens avec Xavière Gauthier, Minuit, 1974
- Les Lieux de Marguerite Duras, en collaboration avec Michèle Porte, Minuit, 1977
- L'Eté 1980, Minuit, 1980
- La Jeune fille et l'enfant, cassette, éd. des Femmes, 1981, adaptée de L'Eté 1980 par Yann Andréa (lue par Marguerite Duras)
- L'Homme atlantique, récit, Minuit, 1982
- Savannah Bay, Minuit, 1982
- La Maladie de la mort, Minuit, 1982
- L'Amant, Minuit, 1984
- Les Yeux bleus cheveux noirs, Minuit, 1986
- L'Amant de la Chine du Nord, Gallimard, 1991
- Ecrire, Gallimard, 1993
- Romans, cinéma, théâtre. Un parcours, 1943-1993, M. Duras, Gallimard Quarto, 1997
- Dits à la télévision, EPEL, 1999
- Abahn Sabana David, Gallimard, 2000
- La Couleur des mots, B. Jacob, 2001
- La mer écrite , éditions Mercure de France

Films :

- Le Navire Night, 1968
- Détruire, dit-elle, 1969
- Nathalie Granger, 1972 (réalisé par M. Duras ; interprété par Lucia Bose, Jeanne Moreau et G. Depardieu)
- La Femme du Gange, 1973
- India Song, 1974 (réalisé par M. Duras ; interprété par Delphine Seyrig, Michaël Lonsdale, Mathieu Carrière ; musique : Carlos d'Alessio ; photo
Bruno Nuytten)
- Des journées entières dans les arbres, 1976
- Le Camion, 1977 (réalisé par M. Duras ; photo Bruno Nuytten ; musique : Beethoven; interprètes M. Duras, G. Depardieu)
- L'Amant, Jean-Jacques Annaud

Entretiens, enregistrements, émissions :

- Cahiers Renaud-Barrault, n°91, 1976
- Marguerite Duras : le ravissement de la parole, Jean-Marc Turine, archives INA et Radio France, Compacts Radio France, 1997
- Océaniques, Duras-Godard, de Pierre-André Boutang, FR3, réalisé par Jean-Daniel Veraeghe, 1987
- Lire et écrire, P. Dumayet, R. Bober, oct. 1992
- Un siècle d'écrivains, 90° émission, C. Champetier, FR3/FRP/INA
- M. Duras : théâtre, Film de E. Coronel, A. de Mezamat, S. Quiricoli ; diff. Arte-La Sept, mardi 19 mars 1996

A propos de Marguerite Duras :
- Duras, Christiane Blot-Labarrère, Le Seuil
Marguerite Duras