- EAN13
- 9782854464795
- ISBN
- 978-2-85446-479-5
- Éditeur
- Éditions Caractères
- Date de publication
- 14/06/2010
- Collection
- PLANETES
- Dimensions
- 21 x 13 x 0,5 cm
- Poids
- 150 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- chinois
- Code dewey
- 895.115
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Notes manuscrites d'un diable heureux
poèmes
De Lian Yang
Traduit par Chantal Andro
Éditions Caractères
Planetes
Offres
Yang LianNotes manuscrites d'un diable heureux. Textes poétiques traduits et présentée par Chantal Chen-AndroCe recueil regroupe des poèmes et des textes en prose qui comme en un jeu de miroir se répondent.La mort brutale de sa mère a inspiré ces textes graves et beaux- mort, croissance, temps... "La seule chose que tu possèdes c'est le présent insaisissable". "Le fait de prêter attention au présent qui n'existe pas te donne l'ubiquité [...] les oiseaux... l'un d'entre eux... alors qu'il te regarde, soudain. Tu reconnais en lui celui qui, mort depuis longtemps, a été témoin visuel de tes innombrables naissances".
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Tours et détours, écritures autobiographiques dans les littératures chinoise et japonaise au XXe siècleChantal Andro, Annie Bergeret Curien, Cécile SakaiPublications universitaires Denis-Diderot