Marianne K.

Haïkus d’enfant et de rainette, Bilingue français-japonais

Bilingue français-japonais

Haïkus de Gilles Brulet et dessins de Chiaki Miyamoto, Traduction par Masashi Tsuchiya

L Iroli

10,00
par (Libraire)
28 février 2017

Quelle meilleure source d'inspiration pour un haïku que la nature et les joies de l'enfance ? Dans ce merveilleux album, la poésie est autant dans les petits poèmes japonais que dans les illustrations d'une infinie tendresse ! Laissez-vous emporter par les aventures de cette petite fille : sur une branche d'arbre, dans une mare, au cœur d'un verger ou sur le dos d'une rainette. Une invitation à profiter de l'instant présent et des joies simples de la vie ! « Pleine lune immense / Enfant sous son édredon / Rainette sous l'onde ». Pour petits et grands !

Jeux de miroirs
21,90
par (Libraire)
15 février 2017

Une intrigue époustouflante !

Lorsque Peter Katz, agent littéraire, se plonge dans Jeux de miroirs, un manuscrit qu’il vient de recevoir, il est loin de se douter de tout ce qui se cache derrière ce titre… Prenant pour point de départ le meurtre d’un professeur de Princeton dans les années 1980, le roman passionne dès les premières pages. Mais Peter n’en a reçu que les premiers chapitres et est bien décidé à contacter l’auteur, qui a réellement été mêlé à l’affaire, afin de lui demander les chapitres manquants et de faire publier le texte! Quand il découvre que l’auteur est sur son lit de mort et que la suite du manuscrit est introuvable, il décide de faire appel à un journaliste de renom pour essayer de démêler tous les fils de cette histoire incroyable…
Absolument passionnant de bout en bout, Jeux de miroirs entraîne le lecteur dans les méandres de l’âme humaine, entre apparences et faux-semblants, pour une enquête stupéfiante dont les personnages s’avèrent redoutables. Entre polar, littérature et peinture des États-Unis des années 1980, ce roman est une pépite d’ingéniosité et une franche réussite !

Dans la forêt

Éditions Gallmeister

23,50
par (Libraire)
24 janvier 2017

Une puissance narrative impressionnante !

L'une, Eva, est passionnée de danse classique et travaille sans relâche pour intégrer une célèbre compagnie. L'autre, Nell, lit tout ce qui lui tombe sous la main et prépare avec sérieux les tests d'entrée à Harvard. Elles sont sœurs et vivent dans la maison qui les a vues grandir, en plein cœur d'une forêt dense ! Mais leur monde bascule... De parents il n'y a plus et c'est seules, dorénavant, qu'elles doivent se débrouiller. Tout ce qui faisait la modernité de la civilisation occidentale a disparu : plus d'essence ni d'électricité, plus de comptes en banque, de téléphone ou d'Internet... Il faut alors réapprendre à vivre, dans cette forêt inquiétante mais aussi pleine de ressources !
Ce récit envoûtant paru en 1996 aux États-Unis est un chef d'œuvre d'une puissance incroyable. On s'y plonge avec ferveur et la forêt semble soudain nous entourer, on en entend les bruits, elle nous semble familière mais aussi terrifiante. Nell, la narratrice, nous transporte dans son univers, dans cette maison-refuge, auprès de sa sœur qu'elle aime tant, et nous fascine avec la fougue de son écriture ! Un roman magistral qui ne vous laissera aucune seconde de répit...

Le bureau des jardins et des étangs
par (Libraire)
24 janvier 2017

Un récit initiatique sensuel dans un Japon fascinant !

Miyuki est une paysanne dans le Japon du XIIème siècle. Mariée au pêcheur de carpes qui fournit en poissons les étangs impériaux, elle voit sa vie bouleversée quand son mari meurt noyé... Chargée par les membres du village de porter jusqu'à la capitale les dernières carpes pêchées par feu son époux, Miyuki se lance dans un voyage périlleux dont le dénouement risque fort de décider du reste de son existence ! Roman d'aventure, récit initiatique sensuel et singulier, peinture d'un Japon fascinant et de paysages renversants, Le Bureau des Jardins et des Étangs fait partie de ces textes troublants dont on termine la lecture un peu déçu, tant on aurait aimé rester dans son univers pour quelques heures encore... Une lecture envoûtante !

Éclipses japonaises
par (Libraire)
27 août 2016

Dans les années 1970, le Japon fut le théâtre de plusieurs disparitions mystérieuses : Naoko, adolescente de 13 ans, ne revint jamais de son cours de badminton ; Setsuko et sa mère disparurent alors qu’elles faisaient quelques courses ; un couple abandonna sa voiture et un appareil photo témoin de leur bonheur… Ces « évaporés » n’inquiétèrent personne en dehors des familles et les recherches prirent rapidement fin. Des années plus tard, une espionne nord-coréenne est arrêtée après avoir fait exploser un avion de Corée du Sud, parvenant à se faire passer pour une parfaite Japonaise, elle avoue avoir bénéficier de « cours » de la part d’une adolescente japonaise… Mais où sont passés les disparus ? Comment cette affaire refait-elle surface des années après les faits ?
Thriller, reportage, roman d’enquête, portraits de personnages, Éclipses Japonaises et tout cela à la fois et bien plus encore ! Véritable plongée dans le système d’espionnage nord-coréen, ce texte éveille la curiosité et explore des zones troubles passionnantes !