- EAN13
- 9782705337575
- ISBN
- 978-2-7053-3757-5
- Éditeur
- Paul Geuthner
- Date de publication
- 2004
- Nombre de pages
- 64
- Dimensions
- 20 x 13 cm
- Poids
- 100 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- arabe
- Code dewey
- 892.783
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Le Banquet des Prêtres
une maqāma chrétienne du XIe siècle
De al-Muẖtār ibn al-Ḥasan ibn ʿAbdūn ibn Saʿdūn Ibn Buṭlān
Traduit par Joseph Dagher, Gérard Troupeau
Paul Geuthner
Offres
« Le Banquet des prêtres » est un petit chef-d’œuvre de la littérature arabe chrétienne ayant pour auteur l’un des plus grands médecins du XIe siècle, le nestorien Ibn Butlan.Dans ce récit en forme de maqâma ou « séance », genre littéraire inventé au siècle précédent par al-Hamadani, l’auteur, qui connaît bien le milieu clérical jacobite de Mardin, se livre à une satire, toujours humoristisque mais jamais méchante, des petits défauts de certains membres du clergé. Ceux-ci préfèrent mener une vie aisée et raffinée, grâce à la générosité de leurs paroissiens, plutôt que de se livrer à l’étude des disciplines ecclésiastiques comme : le chant liturgique, dont l’auteur analyse scientifiquement les huit modes, et l’éloquence sacrée, dont il fournit deux spécimens en prose rimée.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
- al-Muẖtār ibn al-Ḥasan ibn ʿAbdūn ibn Saʿdūn Ibn Buṭlān (Auteur)
- Joseph Dagher (Traducteur)
- Gérard Troupeau (Traducteur)
-
L'art de vivre au Moyen Age, Codex vindobonensis series nova 2644, conservé à la bibliothèque nationale d'autricheal-Muẖtār ibn al-Ḥasan ibn ʿAbdūn ibn Saʿdūn Ibn BuṭlānÉditions du Félin50,00
-
Tacuinum sanitatis, codex vindobonensis series nova 2644al-Muẖtār ibn al-Ḥasan ibn ʿAbdūn ibn Saʿdūn Ibn BuṭlānClub du livre
-
Réponses aux questions posées par Ibn Butlan dans le banquet des médecins (Préface A. Miquel)Joseph Dagher, Gérard TroupeauPaul Geuthner24,00
-
Réponses aux questions posées par Ibn Butlan dans le banquet des médecins (Préface A. Miquel)Joseph Dagher, Gérard TroupeauPaul Geuthner24,00
-
Le jardin médical - Studia Arabica X, recueil de définitions médico-philosophiquesʿUbayd Allah ibn Ǧibrāʾīl Ibn BaẖtišūʿÉditions de Paris14,00
-
Études sur la grammaire et la lexicographie arabe, recueil d'articles sélectionnésGérard TroupeauInstitut français du Proche Orient24,00
-
Catalogue des manuscrits arabes..., 1, 1, Manuscrits chrétiensYvette Sauvan, Gérard TroupeauBnF Éditions