Comme Il Vous Plaira

Le premier mystère de ce texte extraordinaire de Shakespeare réside dans le titre même : As you like it (Comme il vous plaira), comme si l’auteur voulait nous empêcher de formuler une affirmation trop catégorique quant à ses intentions. Il ne pouvait en être autrement pour un texte qui dégage, dès le titre, une profonde sensation de liberté, ou plus concrètement d’un exercice de liberté qui est le dernier qu’un être humain puisse dérober à un autre : la liberté de pensée pour imaginer, rêver…Shakespeare utilise une fois de plus le théâtre comme métaphore pour éclairer une face du prisme qu’est l’être humain, pour tenter de comprendre et de nous faire comprendre son histoire, son passage en ce théâtre-monde.(Extrait du programme de la Comédie-Française)LLUIS PASQUAL